|
|
|
'02.1.7 年末年始アクセス激減で、１月は全然あかんやろなぁっておもっとったら最近いきなり増え出したのはなぜ…？留学準備シーズンなんやろか？ ヤングストリート、多分ウェルスリー駅のあたりに東京グリルっていう日本料理屋がある。ここ他の多くの日本料理レストランと違い、多分オーナー日本人。そのせいかどうも店の人と知り合いの日本人がよく来るようである。もうだいぶ前の話しやけど、その店で夜一人でカツ丼食ってるときに、そばに日本人４人が座って、なにやら話していた。ところでその人たちなんかすごい田舎臭い格好で、農家の人みたいな感じで、ここがトロントであることがどうも信じられなかった。そんでその中の一人のおじさんが、空港について話をしていたのである、例のテロに関連して。俺はカツ丼食いながら聞いてなりふりしつつこっそり聞いていた。おじさん、「…すんごい厳しかったよぉ〜、ぼでーちぇっく。」あやうく食ってたカツ丼吹き出しそうになったちゅうねん！あんたカナダ来てまで「ぼでーちぇっく」はないやろ…。 この前チャイナタウンでえらい安いレストランを発見した。ラーメンがだいたい３ドル５０セント。チャイニーズお粥（ゴンジーと言うらしい）も同じくらいの値段。安いから二つ頼んだら、かなり腹いっぱいになった。ラーメンはわりと小さめやってんけど。ダックゴンジーおすすめ。場所はチャイナセンターを北にちょっと行ったコーナー。店の名前忘れたけど、通りに面した部分は全てガラス張り、入り口に鳥の丸焼きがたくさん吊るしてある。 シティTVというトロントのテレビ局がある。７チャンネル。このチャンネルがけっこうおもろい。いや、内容自体じゃなくて（内容もおもろいけど）、ところどころに仕事の粗さが出ているから。例えばコマーシャルが終わって番組が始まる間に１０秒くらいの真っ暗な画面が続いたり、やったら「しばらくお待ちください」みたいな画面が出たり。あと独自のニュース番組みたいなんやってんねんけど、持ってるボードを顔のところまで持ち上げるなって…。というわけで、他のチャンネルにはない面白さがこのチャンネルにはあるのである。ただの粗探しなような気もするが。 もうじき帰国ってこともあり、だんだん就職活動が気になり始め、リクナビをちょっとはチェックするようになった（去年他のサイトも５つか６つくらいまとめて登録したんやけど、いつのまにかメール来なくなった。このしつこさがリクナビ１番人気の秘密か？）。で、ちょっと見るつもりが、見ているうちにだんだんだんだん気になりだして、見てない時もなんか就職のことを漠然と考えるようになってしまって、これでは英語が勉強できないではないか、と思い、帰るまでもうリクナビは見ないことにした。まぁ、帰ってからでも間に合うやろ…。 日本ではほとんど全く知られてへんと思うけど、韓国の大手家電企業（と思う。ただメインは半導体らしい）にサムスンというのがある。カナダでは多分誰もが知ってる。品質はパナソニックやソニーとかには劣るが、値段が安いので、わりと人気なようだ。で、韓国で２年ほどこのサムスンで働いていたという留学生と知り合いになったので、仕事のことを聞いてみた。何でも韓国では最近徐々に変わりつつあるが土曜出勤はまだ普通なことらしい。彼女の場合、朝９時ごろ会社行って帰るのは夜１１時ごろ。そんでもって土曜も出勤で、１日だいたい４時間くらいしか寝てなかったらしい。彼らはたとえ大して仕事がなくても土曜出勤するという。なぜなら、上司に「自分はやる気満々です！」という仕事に対するアツイ姿勢を見せるためらしい。しかしまぁこれよけいな残業代で会社を圧迫しているだけのような…。そんでもって１０年働いても大して出世もできん、給料も上がらん、毎日毎日仕事漬けでアホらしくてやめたらしい（似たような感じで伊藤園やめてきた留学生がいたな…）。なんで１０年後のことが分かるかって言うと、１０歳年上の先輩とかたくさん見てるから、らしい。彼女がいた部だか課には合計８０人くらいが働いていたという。まぁ確かに働いて金稼いでも、使う時間がなかったらなぁ…。貯金が趣味ならええかも知れんけど。俺は絶対ムリやな。映画観たい、旅行行きたい、飲みに行きたい、本読みたいっていろんな欲求が溜まること必至である。 ものすごいあたりまえのことやけど、やっぱり人には親切にするべきやなぁって思う。俺が困ってるときも、俺が困ってる人を見たときも。俺が困ってて、誰かになんか聞いて、適当な返事で流されたときとかもうちょっと気を使ってくれても…って思ったことある。俺が中国語で話しかけられた時、「俺は日本人じゃアホ！勝手に中国人扱いすんな！」って怒ったことあったけど、相手は困ってるわけで、やっぱりなんかしてやったほうがよかったかも…って思う。それに何かにつけムカつくのは体によくない。やっぱり多少のことは気にかけない心のゆとりが大事やなーって最近思う。しかし同時に、時として怒ることも必要だとも思う。 もうじき帰国やけど、１年という期間は（実際の期間は約１１ヶ月やけど）、英語を勉強するには短すぎる…。そりゃめっちゃ上達したけど、でもまだまだや…。TOEIC８６０っつっても、全然大したことない。留学する前はそんなスコア持ってるやつは英語ペラペラに違いない、とおもっとったけど。しかしまぁ物事は肯定的に考えるべきで、一方でこうも思う。留学しなければ多分１０年かけても日本では得ることのできない英語力を得ることができた、と。そんでもってホストマザーに「あなたの英語は今までの留学生の中で一番うまい」と言われたときはホントうれしかった。「俺めちゃがんばったしな」ってちょっと自分を誇りにしてしまった。やっぱり会話とか、言い回しはこっちに来て実際にネイティブに接しないと勉強すんの難しいと思う。ホンマ今回は英語の難しさを知り、かついかに日本人が英語をナメとるか、というのがよくわかった。よく参考書で「１週間でしゃべれるようになる」とかあるけど、なりません。正しくは、「１週間で１週間勉強した分だけしゃべれるようになる」。 家族と離れてこっち来て、なんか家族についていろいろ考えさせられたと思うし、親って大事やなぁーってホンマ実感した。俺がこうやって毎日ヨダレたらしてぼけぇっとしててもあったかい布団で寝られるのは、ひとえに親のおかげである。親孝行せなあかんと思った。俺の親もう５０越えとるし。孝行する前に死なんでくれ、とねがっとる。 ついに観ました、'the load of the rings'。あの映画すげぇ！溢れるアクションシーン、壮大なストーリー、綺麗なＣＧ。約３時間とかなり長いけど。ただ主人公がなぜかやたら弱い。彼の仲間が強くて、いつも守られてばかりである。続編は来年のクリスマス、そして最終回は２年後のクリスマスって…長すぎないか？でもこれ男向けかも。韓国人の女の子は、「何が面白いの？」つってた。俺はハリーポッターより全然いいと思う。日本ではまだ公開されてないみたいなので、内容には触れないでおく。英語は難しい語が多いが、ストーリー自体はそんなに難しくなく、ムズイ英語、簡単な英語が混じってる感じで、簡単な部分が聞き取れれば大丈夫。キーセンテンスは'the
ring must be destroyed.'これが聞き取れればＯＫ。ペーパーバックのほうはメチャクチャぶ厚くて、しかも今ではあまり使われていない古い語が多いらしいので、難易度はかなり高いと思われる。俺は読む気もしない。 |